Лиляляля сказал(а) 23 Мар 2025 - 07:39:
Я так общаюсь с парнем из Америки. Пишу на французском. Он спрашивает "ты из России?". Говорю, с чего ты это взял? Он говорит "тут можно переключить на любой язык". В теме человек))). Я нормально пишу на немецком и французском, но медленно из-за раскладки.Anaxenamun сказал(а) 23 Мар 2025 - 07:31:
Мне вчера , ник на английском, пишет на английском, я ему отвечаю ,а ответы на русском. Я его спрашиваю: - чего на английском пишешь ? , он глазы выпучил и ушёл.Ololol сказал(а) 23 Мар 2025 - 06:59:
Хотя бы спрашивают, это уже прогрессЛюдка сказал(а) 23 Мар 2025 - 04:58:
Да! Мне один пишет:Утро настало повылазил весь русский сброд
- Привет
Я: Привет. Как поживаешь?
- Играешь?
Я: Рада познакомиться с тобой.
-Играешь?
-Играешь?
И снёс рейтинг на 8. Дебилы. Я пишу на немецком,хоть бы не позорились перед "иностранцами"))).
Мне больше нравится, когда они косят под иностранцев, сами пишут на русском, но мои сообщения переводятся на английский им. Ну ок, я просто начинаю писать сама на английском, забавно видеть как они моментально включают переводчик. Ибо нефиг.
Иногда ставлю итальянский. Думаю, по тому, как я строю фразы, можно спалиться, если собеседник умный. Особенности итальянского мне неизвестны. Когда меня прям уличают в этом, говорю, что у меня корни оттуда. Бабка вышла замуж и нас перевезла))).