Вчера Первый раз открылась на ImLive
#81
Отправлено 24 Май 2005 - 14:26
#82
Отправлено 24 Май 2005 - 16:23
Я как раз сомневалась в его произношении. уточнила: произносится лайв. Однако "Я есть жить" - это было сильно
Кстати, иногда даже мемберы сами спрашивают: are you really live? Так что alive действительно не при чем. Усе, на этом закроем разборки относительно этого слова
Да забейте на "Я есть жить" , я просто хотела объяснить , что если произносить Лив , то именно так коряво это и переведётся
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#83
Отправлено 24 Май 2005 - 17:24
Да неее, Ник, слово лив может читаться как лив и как лайв... на самом деле. Лив - жить, обитать. Лайв - живой; деятельный энергичный; действующий; жизненный, реальный... Справедливости ради
А то действительно запинали человека
вполне возможно...вот не берусь спорить....но я и не дипломированный переводчик
я не нападала, просто правда смешно стало
кстати, в данном конкретном случае читается скорее "лайв", чем "лив"....справедливости ради
тему пора в треп отправить
#84
Отправлено 24 Май 2005 - 17:30
Да забейте на "Я есть жить" , я просто хотела объяснить , что если произносить Лив , то именно так коряво это и переведётся
так коряво это никогда не переведется. особенно если человек знает правила перевода....
#85
Отправлено 24 Май 2005 - 20:32
ну... imlive вообще такого слова нет.. поэтому читать его мона как угодно но по правилам произношения... а как его растолковывать это личное дело каждого... читается по правилам чтения это все же имлив....Да забейте на "Я есть жить" , я просто хотела объяснить , что если произносить Лив , то именно так коряво это и переведётся
еще как переведется.. если в программу для дипломированных переводчиков засунуть типа prompt старой версии....так коряво это никогда не переведется. особенно если человек знает правила перевода....
#86
Отправлено 24 Май 2005 - 20:48
#87
Отправлено 24 Май 2005 - 21:02
ну... imlive вообще такого слова нет.. поэтому читать его мона как угодно но по правилам произношения... а как его растолковывать это личное дело каждого... читается по правилам чтения это все же имлив....
Ну почему же нет такого слова) Это для нас , начинавших учить язык ещё по савдеповским учебникам нет такого слова , а есть либо I Live либо I'm Living либо I'm Alive...А для современной Америки такое слово как раз есть и ImLive создавали люди , говорящие именно на этом современном варианте языка.
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#88
Отправлено 25 Май 2005 - 04:49
#89
Отправлено 25 Май 2005 - 09:19
У меня словарь за 1965 год. И слово live там есть в варианте лайв тоже. Его значение я уже давала. Так что это ни фига не новое слово. Слова i'mlive конечно нет. Это фраза, написанная слитно. I'm live. Означает "я в прямом эфире". Читается Айм лайв.
Точно
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#90
Отправлено 27 Май 2005 - 19:03
Кстати меня это тоже напрягло.....Сидят мальчишки , члены по колено...
Недавно там было много мемов...и соотвецно много писюнов в камере)))Сидишь, угораешь, работаешь, сравниваешь)))В смысле даже когда три письки - это уже очень смешно)))
Это партнёрский сайт Yahoo?Ээээх, не работали вы на амстердамлив
Там такого добрааааа... Причем во фри
Сорри, не видала тя тамНе знаю , сегодня посмотрела - на первой странице стою , глаза всем мозолю , а все равно никго нету
![]()
"I have nothing to say. and I'm saying it, and this is poetry." (John Galsworthy).
#91
Отправлено 27 Май 2005 - 20:55
Сорри, не видала тя там
ты в какой категории?
А меня там нету уже давно) Старый Эккаунт удалила , новый щас открываю , хочу заново всё попробовать , а была я в категории Girls home alone
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#92
Отправлено 05 Июнь 2005 - 20:08
Недавно сами открылись на Iml, первые пара часов действительно были убойные, мы прям все обрадовались и от щастья прыгали, думали так всегда будет
Вот недавно увидела девочку (модель) с которой я раньше в студии работала (я оператор), она за первые 2 недели на Iml на 17 место угодила, моя удивилась
А happy hour этот так вообще ужОс.. как-то мы в него все таки попали (первый и последний раз) за 10 баксов моя модель 40 минут выпенривалась каждую минуту на разный манер
Бесят только автоматические камеры, и то, что часто мемберы вылетают, так и не пойму в чем дело, со всеми сайтами все в норме, а с аймлайва вылетають..
Ну вот в обчем то и все мои копейки. Мне кажется, на Iml можно нормально работать
#93
Отправлено 06 Июнь 2005 - 03:10
Это у них бывает. Просто растет сайт, и когда из-за роста возникает перегрузка сервера/канала - начинают вылетать мемберы или модель залогиниться/открыть чат не может. Обычно, через некоторое время они апгрейтятся.Бесят только автоматические камеры, и то, что часто мемберы вылетают, так и не пойму в чем дело, со всеми сайтами все в норме, а с аймлайва вылетають..
Ну вот в обчем то и все мои копейки. Мне кажется, на Iml можно нормально работать
Ну, а в общем - ничего сайт, к нему надо приспособиться. А Хеппи час - большая на
Удачи!
Валерий
#94
Отправлено 06 Июнь 2005 - 03:48
Вставлю своих карявых 3 копейки
![]()
Недавно сами открылись на Iml, первые пара часов действительно были убойные, мы прям все обрадовались и от щастья прыгали, думали так всегда будетПотом рэйтинг подняли, и мы переставили ценник на 2,89.. и.. тишинаааа... потом прикалолись и поставили 4,89
Кто-то заходил, так на минутку, хай написать.. заработали долларов 40. Потом просто наделали кучу разных фоток, сделали яркий дескрипшн (со всякими тама стрелочками толстыми) и потехоньку помаленьку пошло-поехало. Главное обновлять фоты, писать мемберосам и рассылку, по возможности, делать. Фанклуб подумываем закрыть, сил нет на его обустройство.
Вот недавно увидела девочку (модель) с которой я раньше в студии работала (я оператор), она за первые 2 недели на Iml на 17 место угодила, моя удивилась
А happy hour этот так вообще ужОс.. как-то мы в него все таки попали (первый и последний раз) за 10 баксов моя модель 40 минут выпенривалась каждую минуту на разный манерСидят по 3 штуки, постоянно меняются, просят все что-то разное. Один плюс - как раз в тот день мы рекордную сумму в 280 долларов заработали. И цепанули одного постоянника.
Бесят только автоматические камеры, и то, что часто мемберы вылетают, так и не пойму в чем дело, со всеми сайтами все в норме, а с аймлайва вылетають..
Ну вот в обчем то и все мои копейки. Мне кажется, на Iml можно нормально работать
Спасибо большое! Я как раз новое имя открыла , 5 звёзд сделала , буду крутить помаленьку , если терпения хватит )) А камеры меня саму бесят , было бы приятно , если б хоть один спросил , хочу ли я его увидеть
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#95
Отправлено 06 Июнь 2005 - 07:39
...если б хоть один спросил , хочу ли я его увидеть ...
это ты модель, дражайшая. а не они. если ты хочешь лицезреть то, что бы тебе самой хотелось, лучше сама мембером становись. а они за то. чтобы это тебе показывать, деньги платят.....
#96
Отправлено 06 Июнь 2005 - 09:34
Попадаются такие, которые сразу х...если б хоть один спросил , хочу ли я его увидеть ...
ps: окошко можно свернуть жешь чтоб камеру его не видно было. Один фиг, комментировать кок не ахти какой лексикон нужен, он же тебе не рисунки показывает акварельные штоб их разглядывать и восхищаться всякими словами заумными. Так свернула, и по ходу беседы пишешь всякое типа ohh you're so hard blah blah и будет тебе щастье. А мемберы ж за тем и приходят штоб себя показать, тебя посмотреть, не даром это adult
#97
Отправлено 06 Июнь 2005 - 16:46
это ты модель, дражайшая. а не они. если ты хочешь лицезреть то, что бы тебе самой хотелось, лучше сама мембером становись. а они за то. чтобы это тебе показывать, деньги платят.....
А мне по барабану , я за те грёбаные 10 баксов , которые оставит мне этот грёбаный дрочер не готова лицезреть его грёбаную пипиську , которую я , надеюсь , уже не увижу второй раз в своей поганой жизни....И мне похер , какой направленности этот сайт , элементарную вежливость проявлять необходимо , а любое чмо , которое пихает без моего разрешения свой х**й , который он , стопудово , даже не мыл , получит кик и вечный игнор...
Shit fire and save matches, *** an duck and see what hatches
#98
Отправлено 06 Июнь 2005 - 17:00
#99
Отправлено 06 Июнь 2005 - 18:08
ну если тебя не устраиивает смотреть его письку за 10 баксов, иди куда нибудь еще, где платят больше, и письки в рожу не показывают. какие проблемы? такая работа. детка... не нравится - уходи....А мне по барабану , я за те грёбаные 10 баксов , которые оставит мне этот грёбаный дрочер не готова лицезреть его грёбаную пипиську , которую я , надеюсь , уже не увижу второй раз в своей поганой жизни....И мне похер , какой направленности этот сайт , элементарную вежливость проявлять необходимо , а любое чмо , которое пихает без моего разрешения свой х**й , который он , стопудово , даже не мыл , получит кик и вечный игнор...
Сорри , наболело...
#100
Отправлено 06 Июнь 2005 - 18:22
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей



