Сообщений в теме: 96

[alaves]

У меня вообще нет способностей к языкам, я и поступала на физмат)))
Английский учу с репетитором уже лет 8, при том что работаю с ангоязычными клиентами, но все равно иногда такой ступор берет.
Кажется, Господи, какая же я тугая. Но все равно прогресс есть, главное его замечать и окружать себя людьми, которые говорят на этом языке.

это надо в среду языковую погружаться

я сама тоже учила и работала... а недавно звонил раб.. ну блин, я опозорилась, так.. на 30% понимала, остальное, шутки-прибаутки, улыбочки.... вот тоже думаю, ну чего я такая т.упая.. ну выучила же турецкий язык... а этот бедный английский 15 лет мыкаешь и все ни алле ха ха, вроде знаешь, а вроде и не знаешь, чего то понимаешь, а чего то нет

Сообщение отредактировал alaves: 06 October 2026 - 04:45

[Kira123]

У меня вообще нет способностей к языкам, я и поступала на физмат)))
Английский учу с репетитором уже лет 8, при том что работаю с ангоязычными клиентами, но все равно иногда такой ступор берет.
Кажется, Господи, какая же я тугая. Но все равно прогресс есть, главное его замечать и окружать себя людьми, которые говорят на этом языке.

это надо в среду языковую погружаться
я сама тоже учила и работала... а недавно звонил раб.. ну блин, я опозорилась, так.. на 30% понимала, остальное, шутки-прибаутки, улыбочки.... вот тоже думаю, ну чего я такая т.упая.. ну выучила же турецкий язык... а этот бедный английский 15 лет мыкаешь и все ни алле ха ха, вроде знаешь, а вроде и не знаешь, чего то понимаешь, а чего то нет

да, 100 процентов, только в языковую среду.
Я кстати, понимаю сейчас все хорошо, и когда в компании, где чувствую себя расслабленно, могу нормально изъясняться, как только что-то стрессовое, начинает клинить))
Я хз, что это😊

[Kira123]

У меня вообще нет способностей к языкам, я и поступала на физмат)))
Английский учу с репетитором уже лет 8, при том что работаю с ангоязычными клиентами, но все равно иногда такой ступор берет.
Кажется, Господи, какая же я тугая. Но все равно прогресс есть, главное его замечать и окружать себя людьми, которые говорят на этом языке.

это надо в среду языковую погружаться
я сама тоже учила и работала... а недавно звонил раб.. ну блин, я опозорилась, так.. на 30% понимала, остальное, шутки-прибаутки, улыбочки.... вот тоже думаю, ну чего я такая т.упая.. ну выучила же турецкий язык... а этот бедный английский 15 лет мыкаешь и все ни алле ха ха, вроде знаешь, а вроде и не знаешь, чего то понимаешь, а чего то нет

Я наглийский дома учила 5 лет с репетитором, в офлайн школу ходила, и применяла его только в путешествиях. А там что, только гостиницы, рестораны ну и с туристами обобща.
А когда уже переехала и окунулась в среду, поняла какая же я *** и куда я деньги слила)))
Но когда начала уже на постоянке разговаривать, все пошло, я честно говоря даже не знаю, какой у меня уровень английского, я просто говорю и понимаю на нем. Единственное, что мне говорят иностранцы, что у меня сильный славянский акцент, и наши все сразу узнают по акценту, но это уже пустяки)

Сообщение отредактировал Kira123: 07 October 2026 - 01:23

[Kira123]

На вопросы, где живу, не отвечаю. А знание языка где-то на A2 сейчас, в магазине или ресторане уже могу объясниться и понять
Но продолжаю учить

Да я как бы Вас и не спрашивала, где Вы живёте... Сама не отвечаю на такие вопросы и другим не задаю. У меня несколько иностранных языков на А2, но я с трудом на них изъясняюсь... Кажется, что для нормального общения нужен хотя бы B2. Вы - молодец, что Вам хватает А-шки. Буду брать с Вас пример!

Да, извиняюсь, я неправильно поняла вопрос.
Ашки хватает хотя бы для самого элементарного, но я в процессе.
Я просто долго определялась, останусь тут или нет, поэтому начала местный только недавно учить с репетитором.
А так в ютубчике по методике доктора Пимслера слушаю давненько, очень сильно прокачивает разговорный, но только разговорный.

[Olga_K]

 

 

На вопросы, где живу, не отвечаю. А знание языка где-то на A2 сейчас, в магазине или ресторане уже могу объясниться и понять
Но продолжаю учить

Да я как бы Вас и не спрашивала, где Вы живёте... Сама не отвечаю на такие вопросы и другим не задаю. У меня несколько иностранных языков на А2, но я с трудом на них изъясняюсь... Кажется, что для нормального общения нужен хотя бы B2. Вы - молодец, что Вам хватает А-шки. Буду брать с Вас пример!

Да, извиняюсь, я неправильно поняла вопрос.
Ашки хватает хотя бы для самого элементарного, но я в процессе.
Я просто долго определялась, останусь тут или нет, поэтому начала местный только недавно учить с репетитором.
А так в ютубчике по методике доктора Пимслера слушаю давненько, очень сильно прокачивает разговорный, но только разговорный.

 

И Вы меня извините, если замечание прозвучало слишком грубо. Не хотела никого обижать.

 

А у Вас нет ощущения, что можно было обойтись обычным английским, французским, немецким или испанским? Просто английский в основном везде сейчас в ходу...

[Oljalja]

 

 

На вопросы, где живу, не отвечаю. А знание языка где-то на A2 сейчас, в магазине или ресторане уже могу объясниться и понять
Но продолжаю учить

Да я как бы Вас и не спрашивала, где Вы живёте... Сама не отвечаю на такие вопросы и другим не задаю. У меня несколько иностранных языков на А2, но я с трудом на них изъясняюсь... Кажется, что для нормального общения нужен хотя бы B2. Вы - молодец, что Вам хватает А-шки. Буду брать с Вас пример!

Да, извиняюсь, я неправильно поняла вопрос.
Ашки хватает хотя бы для самого элементарного, но я в процессе.
Я просто долго определялась, останусь тут или нет, поэтому начала местный только недавно учить с репетитором.
А так в ютубчике по методике доктора Пимслера слушаю давненько, очень сильно прокачивает разговорный, но только разговорный.

Я на слух нормально воспринимаю, а вот разговорный мне по видео никак не получается подтянуть - только в общении с репетитором английского мне помогло снять это блок говорить

[urLOVE]

 

 

 

На вопросы, где живу, не отвечаю. А знание языка где-то на A2 сейчас, в магазине или ресторане уже могу объясниться и понять
Но продолжаю учить

Да я как бы Вас и не спрашивала, где Вы живёте... Сама не отвечаю на такие вопросы и другим не задаю. У меня несколько иностранных языков на А2, но я с трудом на них изъясняюсь... Кажется, что для нормального общения нужен хотя бы B2. Вы - молодец, что Вам хватает А-шки. Буду брать с Вас пример!

Да, извиняюсь, я неправильно поняла вопрос.
Ашки хватает хотя бы для самого элементарного, но я в процессе.
Я просто долго определялась, останусь тут или нет, поэтому начала местный только недавно учить с репетитором.
А так в ютубчике по методике доктора Пимслера слушаю давненько, очень сильно прокачивает разговорный, но только разговорный.

 

И Вы меня извините, если замечание прозвучало слишком грубо. Не хотела никого обижать.

 

А у Вас нет ощущения, что можно было обойтись обычным английским, французским, немецким или испанским? Просто английский в основном везде сейчас в ходу...

 

 общаюсь на инглише и с некоторыми на русском,кто немного знает(но показывает это только когда вы подружитесь,до этого типа тебя не понимают,но я умею "дружить со всеми",но жаль землячки,которым я помогла это называт"манипуляцией и использованием людей.ВОт так помагай людям после этого.НАдо быть Сукой со всеми....")и вот в 40+мне приходится учит местный язык .У меня есть способность к языкам,но нет желания ,я просто из под палки себя пытаюсь себя заставить.НО мне прийдется еще сдать госэкзамен,увы экзамен с курсов это только работает для временной защиты.Тау что инглишем,я не знаю где,можно обойтись,может в Америке и Великобритании.Опыт 2 стран.Возможно для айти и прокатит одно знание инглиша.

[Oljalja]

Классно когда есть хорошая мотивация для изучения языков и прикладное приложение языка, тогда шансы выучить в разы  больше чем просто для себя, чтоб было. 

[iraKira]

100% !!!

 

Около 5-6 лет я учу довольно сложный иностранный язык, как хобби и для профилактики старческих заболеваний головного мозга. Т.е. конкретной цели именно применения языка нет, результаты соответствующие.

 

Ранее я изучала другие ин. языки, где была ясная цель их применения. И вот именно, когда взаимодействуешь с языком на постоянной основе, когда получаешь выгоду от его использования, тогда и приходит эта пресловутая беглость. И, когда перестаёшь практиковать ин. язык, к сожалению, он забывается или скатываешься на уровень А1- А2. Конечно, зависит ещё от того, сколько времени ин.яз. находился в активном употреблении. 

 

Даже взять тот же самый английский. Если его еженедельно перестать прокачивать на языковых болталках, группах, клубах, хотя бы раз в неделю, то довольно ощутимо снижается способность спонтанно выразить какую-нибудь новую мысль быстро и точно. 

[Olga_K]

100% !!!

 

Около 5-6 лет я учу довольно сложный иностранный язык, как хобби и для профилактики старческих заболеваний головного мозга. Т.е. конкретной цели именно применения языка нет, результаты соответствующие.

 

Ранее я изучала другие ин. языки, где была ясная цель их применения. И вот именно, когда взаимодействуешь с языком на постоянной основе, когда получаешь выгоду от его использования, тогда и приходит эта пресловутая беглость. И, когда перестаёшь практиковать ин. язык, к сожалению, он забывается или скатываешься на уровень А1- А2. Конечно, зависит ещё от того, сколько времени ин.яз. находился в активном употреблении. 

 

Даже взять тот же самый английский. Если его еженедельно перестать прокачивать на языковых болталках, группах, клубах, хотя бы раз в неделю, то довольно ощутимо снижается способность спонтанно выразить какую-нибудь новую мысль быстро и точно. 

Точно. Всё, чем я не пользуюсь, на том уже практически с трудом говорю. Но когда слышу чужие разговоры или читаю тексты, языки всплывают сами собой. То есть в эту сторону знания работают, а вот там, где нужна быстра реакция, уже нет...

[Oljalja]

Я хорошо воспринимаю на слух и читаю - понимал содержимое, но произношение и разговорная песнь - на двоечку, потому что нет практики и ее негде применить пока что.

[iraKira]

Произношение и речь тоже нарабатывается практикой. Причём надо долбить одно и тоже много-много раз - это для хорошего произношения. Регулярно. Как попугай или обезьянка повторять и подражать за носителем. Вопрос - как заставить взрослого человека этим заниматься без должной стимуляции? У кого заработок напрямую зависит от чистоты речи и произношения с минимальным акцентом, тот потратит на это время. А так, у большинства и забот, и других отвлекающих факторов в жизни хватает.

 

Oljalja, если есть желание подтянуть именно разговорный, попробуйте разговорные клубы (онлайн) для уровня А2. На авито можно найти клубы от 350 руб. В реале в крупных городах тоже есть для такого уровня, но и ценник выше.

 

А ещё можно тему создать на форуме и писать только на английском   Ну, так, чисто для практики. 

[Kirsten]

да никому там не нужен ваш акцент, главное слова выучите и говорите их. Все, если вы не выучили слова и их перевод, то никакая обстановка и никакой носитель вам их в голову не занесет. Если вы выучили и использовали язык, то уже вы его не забудете, да иногда некоторые слова будут вылетать, но база с вами навсегда. Когда попадаешь в другую языковую среду, он не цепляется сам, просто ты начинаешь его интенсивней учить, потому что что юзать надо постоянно. И еще за базу если база есть даже А2, когда носитель говорит ты уже по смыслу уже можешь довести любую фразу.. Хоть она и звучит типа знаю знаю проблел знаю. И вот этот пробел ты уже понял и запомнил, вот где ты будешь его подучывать, а если ты нуб и все звучит пробелом, хоть сутками будешь слушать все равно не поймешь. Я провела почти год в англоязычных странах, да некоторые говорили стронг акцент, но и другие что мой английский флюент, хотя я бы не сказала. И еще раз мне один сказал типы хорошо говоришь, ты типа на нем думаешь, а я говорю что все время в голове перевожу,а он удивился, мы все равно думаем на нашем 

[Dreamer]

Да всем пофиг на акцент , все равно Slavic раса отличается от англосаксов, даже если  рот не открывать, словарный запас и акцент упрочняется новостями и подкастами на английском , это бесплатно . 

Как вспомню свой английский даже 10 лет назад , так вздрогну . Джоржеус ....гы , и тому подобное подстолом.

[Kirsten]

Да всем пофиг на акцент , все равно Slavic раса отличается от англосаксов, даже если  рот не открывать, словарный запас и акцент упрочняется новостями и подкастами на английском , это бесплатно . 

Как вспомню свой английский даже 10 лет назад , так вздрогну . Джоржеус ....гы , и тому подобное подстолом.

Вот именно они сразу замечают что вы не носитель, как бы вы там им не подражали, это даже выглядит комично, когда человек толком языка не знает, но корчит акцент. Главное чтобы тебя поняли.

Сообщение отредактировал Kirsten: 19 October 2026 - 12:40

[urLOVE]

да никому там не нужен ваш акцент, главное слова выучите и говорите их. Все, если вы не выучили слова и их перевод, то никакая обстановка и никакой носитель вам их в голову не занесет. Если вы выучили и использовали язык, то уже вы его не забудете, да иногда некоторые слова будут вылетать, но база с вами навсегда.

Когда попадаешь в другую языковую среду, он не цепляется сам

ТУТ С ВАМИ ПОСПОРЮ если язык одной группы,близкой к вашей.К примеру язык славянс.группы(чешский,польский и пр)в языков.среде,если работаешь,учишься или к примеру муж-парень иностранец,даже не изучая язык месяца через 4 на 50%понимаешь,через 7 говоришь.У меня так было с чешским.ПИсать я не училась,но читать сама стала с перв.месяца.Я по совету сразу все перевела телефон,фейсбук на их язык.И вот спустя 4 года я все почти забыла.ЕСли услышу вспоминаю,но не все.А вот послед 4 года у меня язык финно-угорс.группы.Его даже выучить сложно.И это в среде.НАходясь в среде я 4 года не учила,пользовалась инглишем на работе и сам да в голову не залетел.МАло того учу на курсах.первые 2 мес слушала,дома не занималась и все схватывала.А теперь все просто внимательно слушать учителя и не учить,не делать домашнее задание ничего не схватывается.Месяц был каникул на курсах,без повторения,а там мы общаемся,нас спрашивают постоянно,и все забыла почти все,что знала.Особенно,когда нет желания учить,а надо.

, просто ты начинаешь его интенсивней учить, потому что что юзать надо постоянно. И еще за базу если база есть даже А2, когда носитель говорит ты уже по смыслу уже можешь довести любую фразу.. Хоть она и звучит типа знаю знаю проблел знаю. И вот этот пробел ты уже понял и запомнил, вот где ты будешь его подучывать, а если ты нуб и все звучит пробелом, хоть сутками будешь слушать все равно не поймешь. Я провела почти год в англоязычных странах, да некоторые говорили стронг акцент, но и другие что мой английский флюент, хотя я бы не сказала. И еще раз мне один сказал типы хорошо говоришь, ты типа на нем думаешь, а я говорю что все время в голове перевожу,а он удивился, мы все равно думаем на нашем 

[Olga_K]

 

Да всем пофиг на акцент , все равно Slavic раса отличается от англосаксов, даже если  рот не открывать, словарный запас и акцент упрочняется новостями и подкастами на английском , это бесплатно . 

Как вспомню свой английский даже 10 лет назад , так вздрогну . Джоржеус ....гы , и тому подобное подстолом.

Вот именно они сразу замечают что вы не носитель, как бы вы там им не подражали, это даже выглядит комично, когда человек толком языка не знает, но корчит акцент. Главное чтобы тебя поняли.

 

Многим, наоборот, даже нравится, что человек, не имеющий никакого отношения к конкретной стране и культуре, учит язык, пытается на нём говорить. В нормальных людях, которых большинство, это вызывает улыбку и желание помочь.