А пока вместе живёте, выставьте границу, что общаетесь только по детям и может немного по быту, никаких отношений между вами больше нет. Он ваш развод всерьёз не воспринимает, типа это понарошку было. Зато теперь считает себя вправе на законных основаниях и с женой, и с любовницей кувыркаться. Могу поспорить, его абсолютно всё устраивает. Он сам это менять не захочет.
И прекратите что-либо для него делать. Готовит пусть себе сам, убирается по-очереди, разговорами его даже не балуйте. Ему должно стать абсолютно бессмысленно с вами жить, и он сам свалит. Мужчина не уйдёт оттуда, где он что-то получает.