Сообщений в теме: 6693

[-foxxxy-]

я всегда думала, что wtf это, скорее, "это что за нах"й?!"

what fucking for подходит больше по смыслу, как менитер предложила.

[NinaModel]

Девочки!!! Всех с весной, такие погодЫ на улице стоят Дождались тепла!!!
я не работала опять 3 дня! сегодня сяду наконец то!нон стопом ночным до 4го мая! тк потом на 5 дней будет перерыв!!! Настраиваю себя уже!

а меня жаба на улицу не пускает...сиди дома работай - говорит

[cinderella]

Девочки, как перевести на англ фразу "с хуяли?"

Why the fuck? или вы шутите так))

[cruelangel]

сорри что оффтоп

с мэйтом у всех все ок?
написала в теме про мэйт, но эта более читаемая

streamate.com с трудом, но грузится

streamatemodels.com не грузится вообще

пинг идет
потерь нет

Сообщение отредактировал cruelangel: 25 Апрель 2011 - 18:24

[SweetNatali]

Сессия супер!!! Что то моделей сегодня было 400 девочек всего на жазе. Странно вроде понедельник такой день рыбный...

[milla007]

Сессия супер!!! Что то моделей сегодня было 400 девочек всего на жазе. Странно вроде понедельник такой день рыбный...

у меня показывает совсем другие цифры,но я после обеда села.

[fgnxgx]

Про перевод - тут уже написали - "why the fuck" больше всего подходит. Никогда не слышала варианта "what fucking for", и мне кажется, это не очень правильно, немного коряво звучит.
Maneater - это действительно употребляется в ЮК?

А еще можно как-нибудь так: Why would I fuck with it? Why the heck? (это помягче).

[AnnaModel]

Мне на ливе предупреждение сделали на счет vomit, хотя была конкретная имитация

[modelkaa]

я всегда думала, что wtf это, скорее, "это что за нах"й?!"

what fucking for подходит больше по смыслу, как менитер предложила.

Во-во, тоже всегда переводила как "что за х...ня"

[milla007]

Мне на ливе предупреждение сделали на счет vomit, хотя была конкретная имитация

Вомит-это рвота ,насколько известно.Никогда не знала,что это можно как то имитировать. Расскажите хоть в кратце,как это.А то столько лет работаю и не в курсе.

[GinGGer]

Вомит-это рвота ,насколько известно.Никогда не знала,что это можно как то имитировать. Расскажите хоть в кратце,как это.А то столько лет работаю и не в курсе.

она наверное делала гаг...хотя гаг вроде можно...
да мне тоже интересно узнать поподробней

Сообщение отредактировал GinGGer: 25 Апрель 2011 - 21:31

[iren1985]

oulboy76xxx: bb connection is shit бесит сс от каждого мэма одно и тоже слышу!!!

[GalaxyXXX]

Не было меня 3 дня, а кажется вся вечность прошла...ну ничего, мы ещё наверстаем своё и ест-но заработаем столько прикольного понаписано..хех...

П.С. солидарна с Витой и с Дример, такого же мнения девочки. Вот ругались мы с тобой когда-то Алиса, а только сейчас понимаю, после этого негатива, какой ты хороший человечек .

[AnnaModel]

она наверное делала гаг...хотя гаг вроде можно...
да мне тоже интересно узнать поподробней

Делала гаг, кашляла и рвотные джижения, сопровождая обильным выплескиванием слюны Весело? Мем хорошо сидел, больше всего по ходу его возбуждало это выплескивание и давилась якобы когда

[NinaModel]

Мозгодробительная сессия...

[milla007]

Делала гаг, кашляла и рвотные джижения, сопровождая обильным выплескиванием слюны Весело? Мем хорошо сидел, больше всего по ходу его возбуждало это выплескивание и давилась якобы когда

ааа,ну гаг и вомит -это же разное совсем.
Я уже размечталась,так ответа ждала про имитацию блевотины.В общем разочаровалась,пошла спать.

[Maneater]

Про перевод - тут уже написали - "why the fuck" больше всего подходит. Никогда не слышала варианта "what fucking for", и мне кажется, это не очень правильно, немного коряво звучит.
Maneater - это действительно употребляется в ЮК?

А еще можно как-нибудь так: Why would I fuck with it? Why the heck? (это помягче).

Спросила у мужа( он британец) , он подтвердил мои слова, так говорят в UK.
А wtf - что за х...ня, потэтому не подходит под перевод девушки.
А если Вы никогда не слышали этого варианта, это не значит что это не очень правильно.

Сообщение отредактировал Maneater: 26 Апрель 2011 - 00:04

[iren1985]

CC хоть и тупит,но за три часа было много приватов и того 60баксов, сс радует сегодня прям! порыбачу аще! авось до 100 досижу!

[iren1985]

Зашибись, сессия!!!!! на СС 80, не 100 конечно, но все равно мега приятно!!!
и на ливе много у моего постояши "максим" прошел! вернулся и сидел послушно по 5.8! пока я не начала зевать ! Все клева, пойду покурю и спать!
Девченочки рыбы!!!

[GalaxyXXX]

CC хоть и тупит,но за три часа было много приватов и того 60баксов, сс радует сегодня прям! порыбачу аще! авось до 100 досижу!

ага, сс прям жжёт сёдня.. как звёздный час...