Можно второй комп подключить к первому, а первый настроить в качерстве роутера. Встроенные возможности Windows XP Prof это позволяют. В принципе и на XP Home можно сделать. Затраты: ещё одна сетевуха в первый комп, сетевой кабель нужной длинны обжатый точка-точка (компьютер-компьютер), руки. На обоих компах будут реальные айпишники.
На одной видеокарте с двумя мониторами будут глюки с видеопотоком ... А вот если две видеокарты и два монитора в компе тогда можно. Некуда девать комп - в детдом подари а не городи ересь.