а разница, если это тоже девушка)
оператор для модели
#44
Отправлено 18 Сентябрь 2016 - 16:28
Подскажите пожалуйста технический аспект работы удаленного оператора. Через Тимвьюэр я занимаюсь технической поддержкой моделей. С програмой этой знакомы. Но как сделать одновременную работу и модели, и переводчика? Мне нужно, чтобы модель работала на одном сайте и могла свободно там переписываться и общаться, а оператор помогала ей с англоязычными. Если включиться через тимвьюэр и подобные, то они будут мешать друг-другу. Компьютер не сможет воспринимать 2 мышки и 2 клавиатуры. Какие есть варианты? Поставить еще один системник и как-то его подключить к камере. Или накатить виртуальную машину?
Поделитесь опытом/идеями пожалуйста!
Реклама в Telegram Ads. Украина от 1.5 евро CPM / другие страны от 2 евро CPM
#45
Отправлено 18 Сентябрь 2016 - 19:44
Как договорятся, так и платят. Кому половину, кому 30%. В интеркаме (Польская студия) переводчики (модераторы) получают небольшой процент, при этом они владеют как минимум английским и немецким, некоторые и по русски ещё общаются. Вот протокол с еженедельного обсуждения:
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МОДЕРАТОРОВ:
У модератора 262 была дилемма, не знала, что является для нее более выгодным, договор о сотрудничестве или переход к предпринимательской деятельности. Один из модераторов сказал ей, что, если работаешь менее 160 часов в месяц, то предпринимательская деятельность в таком случае не выгодна. Однако это не является правдой. На митинге 001 пересчитал, сколько модератор заработает при ставке 14% (договор о сотрудничестве) и 24% (предпринимательская деятельность), принимая во внимание количество часов модератора, ставку в час, процент от оборота и, отняв все расходы для предпринимательской деятельности, оказалось, что переход к собственной деятельности является более выгодным, чем договор о сотрудничестве, даже если модератор работает только на полставки.
а вы что интеркам представляете?
#46
Отправлено 18 Сентябрь 2016 - 20:23
Подскажите пожалуйста технический аспект работы удаленного оператора. Через Тимвьюэр я занимаюсь технической поддержкой моделей. С програмой этой знакомы. Но как сделать одновременную работу и модели, и переводчика? Мне нужно, чтобы модель работала на одном сайте и могла свободно там переписываться и общаться, а оператор помогала ей с англоязычными. Если включиться через тимвьюэр и подобные, то они будут мешать друг-другу. Компьютер не сможет воспринимать 2 мышки и 2 клавиатуры. Какие есть варианты? Поставить еще один системник и как-то его подключить к камере. Или накатить виртуальную машину?
Поделитесь опытом/идеями пожалуйста!
Мне кажется это нецелесообразным по деньгам и времени ни для модели,ни для переводчика. Предлагаю увеличить количество иностранных сайтов хотя бы до 4-5,посадить переводчика и отдать управление только в его руки. Или же пусть модель работает сама и улучшает свой английский. Или работает только на русских,если совсем уж никак иначе.
#47
Отправлено 16 Ноябрь 2016 - 10:33
Подскажите пожалуйста технический аспект работы удаленного оператора. Через Тимвьюэр я занимаюсь технической поддержкой моделей. С програмой этой знакомы. Но как сделать одновременную работу и модели, и переводчика? Мне нужно, чтобы модель работала на одном сайте и могла свободно там переписываться и общаться, а оператор помогала ей с англоязычными. Если включиться через тимвьюэр и подобные, то они будут мешать друг-другу. Компьютер не сможет воспринимать 2 мышки и 2 клавиатуры. Какие есть варианты? Поставить еще один системник и как-то его подключить к камере. Или накатить виртуальную машину?
Поделитесь опытом/идеями пожалуйста!
Какого рода техническую поддержку предоставляете?
#48
Отправлено 18 Ноябрь 2016 - 16:47
Подскажите пожалуйста технический аспект работы удаленного оператора. Через Тимвьюэр я занимаюсь технической поддержкой моделей. С програмой этой знакомы. Но как сделать одновременную работу и модели, и переводчика? Мне нужно, чтобы модель работала на одном сайте и могла свободно там переписываться и общаться, а оператор помогала ей с англоязычными. Если включиться через тимвьюэр и подобные, то они будут мешать друг-другу. Компьютер не сможет воспринимать 2 мышки и 2 клавиатуры. Какие есть варианты? Поставить еще один системник и как-то его подключить к камере. Или накатить виртуальную машину?
Поделитесь опытом/идеями пожалуйста!
Мне кажется это нецелесообразным по деньгам и времени ни для модели,ни для переводчика. Предлагаю увеличить количество иностранных сайтов хотя бы до 4-5,посадить переводчика и отдать управление только в его руки. Или же пусть модель работает сама и улучшает свой английский. Или работает только на русских,если совсем уж никак иначе.
Только не 4-5 а 6-7.
Студия в Москве/МО, ищет моделей с проживанием и без
Тренер моделей и операторов @chatroom
#49
Отправлено 20 Ноябрь 2016 - 09:44
#50
Отправлено 02 Декабрь 2016 - 13:35
вы ещё ищите модель?!Есть сайты, на которых и говорить почти не надо, достаточно элементарного знания английского, а есть сайты, где любят поболтать, такие как mfc, где вы без отличного знания английского не сможете норм зарабатывать. Вот например, я работала переводчиком для 2 девочек, с одной я работала на 6 сайтах и она со мной делала примерно 50-80$ в день за 3-4 ч. работы ( страницы были с убитым рейтингом), а другая согласилась отказаться от всех сайтов и мы сели только на mfc (сделали ей абсолютно новую страницу) и сразу стали получать 150-200 за 2-3 ч. работы. Задача переводчика это не тупо сидеть и писать всем, опытный переводчик должен чувствовать настроение собеседника, подсказывать модели, что сделать, чтобы заинтересовать человека.
#52
Отправлено 05 Декабрь 2016 - 15:36
Подскажите пожалуйста технический аспект работы удаленного оператора. Через Тимвьюэр я занимаюсь технической поддержкой моделей. С програмой этой знакомы. Но как сделать одновременную работу и модели, и переводчика? Мне нужно, чтобы модель работала на одном сайте и могла свободно там переписываться и общаться, а оператор помогала ей с англоязычными. Если включиться через тимвьюэр и подобные, то они будут мешать друг-другу. Компьютер не сможет воспринимать 2 мышки и 2 клавиатуры. Какие есть варианты? Поставить еще один системник и как-то его подключить к камере. Или накатить виртуальную машину?
Поделитесь опытом/идеями пожалуйста!
не понимаю о каких проблемах у тебя тут речь,работала с девочками удаленно через тимвьер,все было окей
#54
Отправлено 29 Декабрь 2016 - 16:42
думаю,если нет поддекста завести серьезный роман,надо разделять
Ответить
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей