Сообщений в теме: 17

[moNAH]

man/22/pereferiy
Вот и начался новый учебный период. МАЛООБЕСПЕЧЕННЫЙ студенческий люд начинает потихоньку соображать, что делать дальше... . Давно бы записался в модель "насибяку" но проблем... язык не знаю.
Так вот обращаюсь к вам англиЙСКОговорящим форумчанам. кто согласится за 20% попереводить в режиме онлайн.
с уважением
ICQ#: 330-096-970
.................ведь вы все что есть у меня))) .............

[-Zoran-]

Странное предложение, "по переводить". Вспомнил прайс из автосервиса: если вы хотите смотреть, как мы будем чинить вашу машину- 25% к прайсу, а если давать советы- 75%....

Оператору не выгодно на таких условиях работать с одной моделью, да и вообще- основная работа ложиться на оператора, а моделей вообще скоро рисовать будут.

Сообщение отредактировал -Zoran-: 01 Сентябрь 2006 - 17:39

[Vanda26]

Не ну понятно, что предложение тем кто чуть-чуть подзаработать хочет, ну или типа кому не лень, кому не скучно....
Однако я смутно представляю систему
У вас приват, вы копируете фразу мема переводчику, он вам пишет перевод фразы, вы обдумываете - посылаете ответ переводчику, переводчик переводит ответ ....
либо мемов супер терпеливых надо иметь, либо печатать с сумашедшей скоростью
Может я конечно, чего не догоняю
Вы уж извините тода

[TheLook]

либо мемов супер терпеливых надо иметь

Или работать только на Финляднию и Эстонию

[big_turtle]

Или работать только на Финляднию и Эстонию

как вариант - вам сигналят когда явился мем и вы через р-админ заходите на комп и чатитесь с ним попутно по громкой связи телефона коментируя что происходит =))

[OnFire]

как вариант - вам сигналят когда явился мем и вы через р-админ заходите на комп и чатитесь с ним попутно по громкой связи телефона коментируя что происходит =))

Нафиг так заморачиваться?Хрень какая-то...

[big_turtle]

Нафиг так заморачиваться?Хрень какая-то...

так скукотища же

[moNAH]

как вариант - вам сигналят когда явился мем и вы через р-админ заходите на комп и чатитесь с ним попутно по громкой связи телефона коментируя что происходит =))

я автор
чем больше идет время, тем больше понимаю не суразность топа...
может попробовать, а там посмотрим. Предлагаю программу "палталк", голосовой чат...
если попрет, то можно и курсы платные открыть "мастер класс"))))....

[Vanda26]

я автор
чем больше идет время, тем больше понимаю не суразность топа...
может попробовать, а там посмотрим. Предлагаю программу "палталк", голосовой чат...
если попрет, то можно и курсы платные открыть "мастер класс"))))....

ага голоса такие переговариваются:
модель: мне тут написали ХАУ ИЗ ЗЕ ВЕАДЕР ТУДэЙ и знак вопроса, че он хочет?
переводчик: он спрашивает, как погода сегодня!
модель: зачем он про погоду спрашивает, мы же в разных странах живем! он что дурак?! ...хмм ладно как сказать что погода зае бок?
переводчик: ДЕ ВЕАДЕР ИЗ ВЕРИ ГУД ТУДАЙ
модель: по буквам скажи!
переводчик: тэ-хе-е пробел, дуаблеве е а еу хе е р пробел, ай эс ...
модель: стоп! а ай это палочка с точечкой наверху или как игрек, типа русская У ??

не подумаете плохого, просто вспомнилось, была такая девушка, модель, не хотела чтоб ее видели, а по английски ни бум-бум... так вот и орала через дверь
Хотите верьте, хотитие нет. первую неделю ей все так и помогали (по буковкам каждое слово блин)
Вы спросите, а мол может аську пользовать, а не драть глотку - хихи она очень медленно печатала
потом ей дали список фраз для работы - сами представляете

Ну оч давно это было, но ведь было же!

[Ornestina]

не подумаете плохого, просто вспомнилось, была такая девушка, модель, не хотела чтоб ее видели, а по английски ни бум-бум... так вот и орала через дверь
Хотите верьте, хотитие нет. первую неделю ей все так и помогали (по буковкам каждое слово блин)
Вы спросите, а мол может аську пользовать, а не драть глотку - хихи она очень медленно печатала
потом ей дали список фраз для работы - сами представляете

Ну оч давно это было, но ведь было же!

Да да, старые добрые времена, много раз я такую картинку маслом наблюдала
Машааааааааа!!!
Чёёёёё??
Ну чё он говориииииииит!
Я хуй знаю, я в туалете!! читай чё написал
СЮРЕ БАБУ!

[Vanda26]

СЮРЕ БАБУ!

- че значит ин Ёр батт?
- в жопу !
- ты можешь не хамить, а просто ответить? Ну не хочешь мне больше помогать - так и скажи !

да были времена !
Думается, логичнее сей топик перенести в юмор или создать новую категорию типа мемуары

[Kimmie]

- че значит ин Ёр батт? - в жопу ! - ты можешь не хамить, а просто ответить? Ну не хочешь мне больше помогать, так и скажи !

[Herring26]

...
-как будет "откуда ты?"
-уэа ра ю фром
- ты мне по буквам скажи
-2 ю как "и" русские хере аре снова ю фром
через 5 минут
-как спросить где он живет?
через 20 минут тот же самый вопрос
через месяц девушка по телефону на аглицком трепалась. Я спросила о чем? А он меня языку учит, в привате разумеется

помню мембер сказал, что он хорни, а я ему: бедный, тебе жена изменила да... ну бывает, не переживай

[moNAH]

......аааа....... не могу, смеюсь досих пор . И кстати, спасибо словарный запас пополнил...

да и может, пообщаемся в палталке


хорошая вещ, но заразительная....

[big_turtle]

Да да, старые добрые времена, много раз я такую картинку маслом наблюдала
Машааааааааа!!!
Чёёёёё??
Ну чё он говориииииииит!
Я хуй знаю, я в туалете!! читай чё написал
СЮРЕ БАБУ!

а у нас девица была недолго прадва все никак не могла запомнить как пишется - хау а ю
две недели работала - так и не выучила

Сообщение отредактировал big_turtle: 03 Сентябрь 2006 - 21:55

[moNAH]

......аааа....... не могу, смеюсь досих пор . И кстати, спасибо словарный запас пополнил...

да и может, пообщаемся в палталке
хорошая вещ, но заразительная....

так ссылку обрезали, значит так
.....paltalk крутая вешь на гугле....

[AquaVita]

так ссылку обрезали, значит так
.....paltalk крутая вешь на гугле....

Интересно чем она такая крутая

[ArtemB]

- че значит ин Ёр батт?
- в жопу !
- ты можешь не хамить, а просто ответить? Ну не хочешь мне больше помогать - так и скажи !

сильно !