Сообщений в теме: 42

[TakeMeHome]

Привет

Перебирая документы нашла свой красный диплом с универа и задумалась: есть ли среди нас модели, которым реально понадобилось образование?

 

а заодно давайте ваши истории из универской жизни

[TakeMeHome]

спасибо школе и универу за приобретенный синдром отличницы, который имеет мою жизнь в самый неподходящий момент а-ля хочу выходной, но не могу потому что мучает совесть )

 

история 1: преподавательница 35 лет увела у моей одногруппницы парня 18 лет, залетела от него и приходила на пары с ребенком, потому что ей не давали декрет

история 2: заведующая кафедры запрещала приходить на пары в красной одежде, ибо красный означает скрытую агрессию. Также нельзя было заниматься в кабинетах где коричневые шторы, потому что коричневый цвет провоцирует депрессию. Она же мне сказала, что такие как я будут либо работать проституткой, либо обворовывать мужиков. Вот это пророчество))

история 3: сыну этой завкафедры нагадили под дверь потому что он приставал к студентке (будучи женатым на другой студентке), его мать сидела с ним на парах  и смотрела за нами. Мужику 40 лет))

[Anisj]

Привет
Перебирая документы нашла свой красный диплом с универа и задумалась: есть ли среди нас модели, которым реально понадобилось образование?

а заодно давайте ваши истории из универской жизни

Получила диплом для мамы)))) ибо проще получить, чем спорить с фразой - это нужно, лишним не будет

[RedGirl25]

получила диплом для мамы(2)
не работала по специальности ни дня. Хотя и специальность-то такая-экономист, а я гуманитарий

[Lola_lala]

незаконченное высшее,на последнем курсе почти перед дипломом забила,так сложились обстоятельства,рассчитывала все же закончить,но время идет и чет сейчас понимаю что мне это не особо нужно,обидно только что у финишной черты была,эх

Сообщение отредактировал Lola_lala: 10 Сентябрь 2020 - 17:04

[molly_sweat]

так получилось, что сначала работала по этой специальности, поняла, что лежит душа к ней и пошла получать образование. сейчас комплю на второе - высшее, в той же сфере.

[Straponessa]

Вышее образование. Не жалею, т.к. кругозор все таки шире, чем у многих знакомых без вышки. По специальности не работала, но иногда для вебкама некоторые знания использую. Не вижу ничего страшного, в том, чтобы потратить 5 лет жизни на учебу.

[MadL]

Пошла учиться полна интузиазма, помогать людям альтруистхеров, потом хотела бросить но маман на стояла.

В итоге отучилась получила димлом, и сертификаты разные.

Пороботала по профессии, поняла что за такие капейки и загнуться можно, пошла по сертификату поработала рабыней Изаурой, у йбнутой дириектрисы, повытерали ноги и попили кровушки.
Ушла в вебкам поняла что люблю дрочить и работать по тому графику по которому хочу.

[mother_of_chaos]

училась на творческой специальности. в каком-то плане это помогло в работе на вебке) 

актерское мастерство, придумывание кулстори, освещение. училась в киновузе 

[Crystal Mi]

Есть диплом , но не красный! В самом начале прошла практику бухгалтером и поняла что не для меня

В универе жизнь была общажной, классика ! Тусовки , коменда злая , пьянки , пропускали пары , потом пересдачи! Но группа была дружной , друг другу помогали , так и доучились

[Алина В]

вам повезло, у нас в общаге в институте 2 этажа занимали девченки, то тусовок не было, одни женские склоки или обсуждения, кто от кого залетел и как, ведь типа учиться в мед и не уметь предохранятся как-то дико

[Lianna]

Диплом валяется, да. Я знаю что никуда не пригодится, но всё почему-то таскаю с собой. 

Не жалею что училась, жалею только что относилась к учебе слишком серьёзно, а не клала болт. Было бы гораздо приятнее жить в общаге, тусить с приятелями и прочее если бы я не заморачивалась как бы получить красный диплом. Ну есть вот, им даже жеппу не вытрешь - жесткий. А нервов много потрачено.

[Lacerta]

Диплом мой тоже валяется, а вкладыш с оценками я даже из универа так еще и не забрала, уже 10 лет там в архиве валяется

Знания языка только жает свою пользу. Но это не одному универу тут благодарность (я училась на инязе), а репетиторам с первого по 6 класс, с 6 по 11 - языковая школа помимо основной. Вот языковая школа мне в принципе и дала основные знания, универ так... подкрепил, ибо было очнь много не нужной воды - типа старславянского языка, теории и парктики перевода, лингводидактики.

Кто мне скажет что на филфаке учится легко, тому я рассмеюсь в лицо))

[Magic Cat]

Диплом мой тоже валяется, а вкладыш с оценками я даже из универа так еще и не забрала, уже 10 лет там в архиве валяется

Знания языка только жает свою пользу. Но это не одному универу тут благодарность (я училась на инязе), а репетиторам с первого по 6 класс, с 6 по 11 - языковая школа помимо основной. Вот языковая школа мне в принципе и дала основные знания, универ так... подкрепил, ибо было очнь много не нужной воды - типа старславянского языка, теории и парктики перевода, лингводидактики.

Кто мне скажет что на филфаке учится легко, тому я рассмеюсь в лицо))

вы учились на переводчика английского? Меня штырит от того как переводчики в кабинках переводят, встречи, конференции, именно синхронный перевод интересует. Если письменно, то технический перевод, но только я понимаю чтобы добиться этого результата- это труд-трудище и наличие слуха и свободного времени.

Сообщение отредактировал Magic Cat: 09 Октябрь 2020 - 12:18

[JuliaFox]

Я вообще институт культуры и искусства закончила Лол

[Lacerta]

Диплом мой тоже валяется, а вкладыш с оценками я даже из универа так еще и не забрала, уже 10 лет там в архиве валяется
Знания языка только жает свою пользу. Но это не одному универу тут благодарность (я училась на инязе), а репетиторам с первого по 6 класс, с 6 по 11 - языковая школа помимо основной. Вот языковая школа мне в принципе и дала основные знания, универ так... подкрепил, ибо было очнь много не нужной воды - типа старславянского языка, теории и парктики перевода, лингводидактики.
Кто мне скажет что на филфаке учится легко, тому я рассмеюсь в лицо))

вы учились на переводчика английского? Меня штырит от того как переводчики в кабинках переводят, встречи, конференции, именно синхронный перевод интересует. Если письменно, то технический перевод, но только я понимаю чтобы добиться этого результата- это труд-трудище и наличие слуха и свободного времени.

Я училась на факультете иностранной филологии, специальность - учитель английского языка, теория и практика перевода была просто как доп.дисциплина, углубленно синхрон, шушутаж и прочие практики перевода мы не изучали, только общее представление и немного теории.
Переводчиком устным я в свое время работала, но не на синхроне, им не владею

[LadyB]

 

Я училась на факультете иностранной филологии, специальность - учитель английского языка, теория и практика перевода была просто как доп.дисциплина, углубленно синхрон, шушутаж и прочие практики перевода мы не изучали, только общее представление и немного теории.
Переводчиком устным я в свое время работала, но не на синхроне, им не владею

 

Коллега))

Да, синхрон - это постоянная упорная работа и практика, практика, практика

[Sabrinka]

Я жалею, что пять лет фигней занималась. Лучше бы работать начала раньше и училась на заочке. Лишние 5 лет сидела на шее у родителей. Жалею, что в то время не знала про массажные салоны, ну или про вебку)) может быть уже богатая бы была)эх...

[Oljalja]

Диплом есть, но толком и не работала по специальности, выбор сделанные в то время - был очень поверхностный взгляд на профессию и красивое ее описание, а реальность оказалась намного грустнее и обыденнее. 

[Алина В]

диплом есть и даже работаю по специальности, но денег за это платят недостаточно, а потому постоянно надо подрабатывать, ехать в другой город на работу в частные структуры пока не получается, хотя приглашают постоянно и понимаю, что при меньшей нагрузке заработаю достаточно(((